Wyatt Moore living up to the family name for Notre Dame’s football program